Feb 20, 2011
思い出の国私の旅は、北海道
娘の友人が北海道に引っ越してしまいました。仲良しだったので、春休みに名古屋で、その友達に会いに、北海道に出て行きました。娘は飛行機で国内旅行は初めてです。友人の金持ちは、空港まで迎えに来てくれて、いざドライブ。私も春の北海道は初めての観光シーズン以外の時期にも非常に新鮮でした。広大な敷地にまっすぐ長続いており、"鹿注意""ゴムジュウイ"なんだと表紙がいかにも北海道っぽく娘も私もゴキゲン。友人の両親との楽しい時間を過ごしました。このような観光目的ではなく、国内旅行もいいですね。卒業旅行は、大学や短期大学等の学生が卒業の前後に友人や恋人と旅行です。学生が企業に就職する前に、学校生活の思い出に卒業旅行に行く人が多いです。卒業旅行の目的地は違うが、国内だけに限らず、海外に長期の期間に行く人も多いです。自分で決めるのも良いですし、旅行会社をうまく使っていくのもいいでしょう。
−−留学生活でつらかったことや残念なことは。
アイゲルムさん=韓国の人たちは先進国にばかり目を向けているようだ。カザフスタンについてあまりにも知らない。カザフスタンは元素周期表にあるすべての元素があるほど資源が豊富で、中央アジアの中東と呼ばれるほどだ。韓国は技術があるので両国が交流すれば潜在力は大きいと思う。ところがみんなカザフスタンがどこにあるかも知らないのでプライドが少し傷ついた。
イリナさん=私は少し暑いこと以外はすべてがよかった。カザフスタンは韓国ほど湿度が高くない。韓国に来て初めて海を見た。束草(ソクチョ)は景色が本当に良かった。
張娟美さん=私も論文を書く時のストレス以外は大きな苦労がなかった。韓国は本当に暮らしやすい。韓国で「私には妹がいる」と話すと、必ずみんな驚く。中国では無条件に子どもが1人だと思い込んでいる。実際に大きな都市ではそうだが、地域によって異なる。このことをいつも説明しなければならなかった。
−−留学生活で韓国について何を感じたか。
張娟美さん=韓国はサービス精神がすばらしい。中国も以前に比べるとかなり良くなったが、韓国に追いつくにはまだまだだ。小さな店でもきちんとあいさつをしてくれるし、外国人にも親切に対応してくれる。本当に印象的だった。こういう点は中国も早く学ばなければいけない。
アイゲルムさん=韓国の人は情が深い。週末になると韓国の友達が「寂しくはないか」「困っていることはないか」と尋ねながらいつも助けてくれた。学生と教授の関係も本当に良かった。大学院だからか、教授に食事もごちそうになって、良い話もたくさん聞いた。授業を越えて人間的な連帯感を感じた。
−−悔いが残っている点はないか。
アイゲルムさん=勉強をもっと頑張るべきだった(笑)。雪岳山(ソラクサン)に行ってみたかったが、行けなくて残念だ。雪岳山の景色は本当に美しいと聞いた。次は必ず行きたい。
イリナさん=勉強が忙しかったので友達とあまり交流できなかった。韓国の友達とお酒を飲みながら楽しく過ごしたかったのに残念だ。
−−今後の計画は。
アイゲルムさん=大統領の奨学金を受けた学生は5年間、義務的に政府で働くことになっている。まだ業務は決まっていないが、外交部署で仕事をしたい。キム・ヒョウン氏が書いた「外交官は国家代表マルチプレーヤー」という本を読んだ(キム・ヒョウン氏はこの本が出版された08年5月当時、外交通商部気候変化環境課の課長だった)。キム・ヒョウン氏を尊敬している。韓国とカザフスタンの両国がもう少し活発に疎通できるように力になりたい。機会があればキャサリン・スティーブンス氏(前駐韓米国大使)のように駐韓大使として来るのが夢だ」
張娟美さん=夢は教授。私には学校が最も合っているようだ。中国で韓国語を教える教授になりたい。
イリナさん=韓国に残ってさらに数年間、勉強することにした。博士学位を取得する予定だ。貿易学を専攻中で、細部専攻は金融保険だが、もう少し勉強して韓国金融会社のカザフスタン支社で働きたい。新韓銀行と国民銀行がカザフスタンに進出している。現地の支店長になりたい。韓国企業がどんどん進出している。アルマトイにはLG通りがある。元々の名前はアルバートだが、その通りにLG広告が多いのでそう呼ばれている。
【関連記事】
韓国のSNS普及率、世界最高=マッキンゼー調査結果(1)
「公正社会目指す韓国…エリートの腐敗が障害」
ソウル大融合大学院長が警告「三星、このまま行けば亡びる」(1)
外国人対象の韓国語能力試験が実施される
深刻化する韓国の教育崩壊…教師に暴言、スカートの中を盗撮
【上海証券報】 韓国は物価が6カ月で4%上昇した。農産物を中心に物価が上昇しており、消費者の負担が大きくなっている。同国政府は18日、李明博((イ・ミョンバク)大統領が、絶えず上昇する消費者物価を抑制するための対策チームの設置を指示したことを明らかにした。
李大統領は、「物価の安定と雇用の創出が政府の主要政策任務だ」と強調した。
食品価格の上昇で同国の外食産業も値上げに踏み切った。昼食を外食にすれば1万ウォン(約人民元61元に相当)かかる場合もある。住宅費用、交通費なども上がっている。
韓国メディアは、インフレは下半期も続くとみられ、政府が民生を考慮して再三見送っている水道、電気料金の引き上げを下半期に実施する可能性が高いと報じている。
(翻訳 崔蓮花/編集翻訳 松尾亜美)
【関連記事】
中国、交通事故の死者が年7万6000人に
走行中のバスが突然発火=中国貴州省
ルーマニアに「チャイナタウン」開発総工費112億円
山形新幹線、熊衝突で福島〜米沢〜新庄間が一時運休
ちびっ子おデブさん集合!痩身キャンプ10日間に挑戦=中国
WriteBacks
writeback message: Ready to post a comment.