レコードのホット検索

サロンウォーターサーバー

ウォーターサーバーのセールスがよく見える。自宅にいながら新鮮な水をコンセプトみたいだけど、正直ウォーターサーバーの家に置くことはないと思う。エステサロンや病院ドゥンラミョンできるのですが、家の場合、ミネラルウォーターを購入すれば済む話ではないだろうか。ウォーターサーバーのメリットは、自由に組める点であるので、やはり店の方向ではないかと思われる。
いくら自分がきちんと家をしていても急にリークの問題になることがあります。アマチュアは、修理できないことがほとんどなので、水漏れの修理業者の電話番号を書き留めておくことをお勧めします。急にと揺れ考えて水はますますだけではなく、流れてくる状態なので、普段から注意することで、慌てずに対処できると考えています
　米国Googleは6月24日、人気が出なかった2つのサービス「Google Health」「Google PowerMeter」を打ち切ると発表した。

　Google Healthは、ユーザーが自分のすべての医療/健康記録の中央リポジトリを作成、利用できるようにすることを目的としていた。ベータ版が2008年半ばにリリースされたが、それは米国Microsoftが同様のサービス「HealthVault」を発表してから約6カ月後だった。当時、Google Healthの成功に必要な多数のパートナーをGoogleが確保できるかどうか、あるいは、ユーザーが機密の医療/健康データをGoogleに預けるかどうかを疑問視する声も上がっていた。

　Google幹部は同社の公式ブログに、「Google Healthを数年間提供してきて、われわれは今、このサービスは、われわれが期待したほどの幅広い影響を与えていないと認識している」と記している。一部のフィットネス・ファンや技術に詳しい患者がこのサービスを使ってきたが、われわれは、ユーザーをこうした層以外にも広げることができなかったと、同社幹部は説明している。

　Googleは、Google Healthを2012年1月1日まで運営する。ユーザーはその後も1年間、自分の医療/健康データを、MicrosoftのHealthVaultのような他のサービスにインポート可能なXMLファイルなど、各種フォーマットでダウンロードできる。

　Googleは、PowerMeterも間もなく打ち切る。このサービスは省電力に役立つように、ユーザーに電力消費量を知らせるものだ。

　「このサービスは、われわれが期待したペースでは普及が進まなかった」と、Googleは公式ブログで述べている。同社は9月16日にこのサービスを停止する。

　Microsoftの「Hohm」というサービスも、ユーザーが自宅の電力消費量を監視できるようになっている。●老人ホーム◆東京・・・に対応

(Nancy Gohring／IDG News Serviceシアトル支局)

【関連記事】
グーグル、健康記録管理サービス「Google Health」の一般提供を開始
【解説】Googleの個人情報管理のあり方を再検証する


　日本ヒューレット・パッカードは6月27日、ネットワーク管理ソフトウェアの最新バージョン「HP Network Node Manager i-series 9.10 software（NNMi 9.10）」を発表した。2010年6月に発表したバージョン9からのマイナーバージョンアップとなる。

　NNMiは、かつて「HP OpenView Network Node Manager」の名称で提供されてきたネットワーク管理ソフトウェアだ。ルータやスイッチといったネットワーク機器の稼働状況を監視し、障害が発生した際の原因解析とトラブルシューティングを支援する。最近のバージョンでは、ネットワーク機器の死活監視だけでなく、パフォーマンス監視機能も統合している。

　バージョン9.10では、マルチテナント環境における監視を安全に行える「マルチテナンシー」機能を追加した。異なる会社や拠点のネットワーク監視を1台のNNMiサーバに集約すると同時に、アクセス権限を個別に指定し、他者の監視情報まで見えることがないようにしている。

　「バージョン8のリリース時に、アーキテクチャを一新して最大2万5000ノードのネットワーク機器を1台で見られる拡張性を実現した。これによって、複数の拠点や部門の監視を1台のサーバに集約できるようになったが、アクセス権限は分離できず、セキュアではなかった」（日本HP HPソフトウェア事業統括 ITマネジメント・ソリューション技術部 梅根庸一氏）。マルチテナンシー機能の搭載により、ハードウェアやOS、ミドルウェアを1つに統合してコストを削減しながら、「A社関連の情報はA社の担当者だけ、B社関連の情報はB社の担当者だけ」という具合に権限を管理できる。

　また、ユーザーインターフェイスを改良し、トラブルシューティングに必要な複数の情報を1つの画面にまとめて表示する「アナリシスペイン」を追加した。従来は、トポロジ構成やデバイス情報、MIB情報など、個別の画面からドリルダウン形式で情報を確認する必要があったが、アナリシスペインはこれらの情報を1つに集約。画面操作の手間を省くという。

　合わせて、NNMiのオプション製品「iSPI Performance for Metrics/Traffice/QA」も機能を強化した。iSPI Performance for Metrics/Traffice/QAは、NNMi本体による死活監視に加え、リソース利用状況やトラフィックなどの性能を監視できるオプションだ。これまでのバージョンでは、データの保存期間が70日間に限られていたが、バージョン9.10では13カ月分の保存が可能になった。「パフォーマンスを1年前と比べることができるようになった。ネットワークの長期的な傾向を分析し、どのように増強すべきかの計画を立てることができる」（梅根氏）。

　価格は、NNMi 9.10が50万4000円から、iSPI Performance for Metrics/Traffice/QAはそれぞれ75万6000円から。☆翻訳会社セミナー7月1日に販売を開始する。